Новая работа ― это всегда новые перспективы. Вот так Гомер Симпсон, заполучил теплое местечко в восьмом сезоне «Симпсонов», перетащил свою семью в город, похожий на рай. Однако восторги от нового месте и новых диковинных благ вскоре сменились чувством одиночества. Но от него не пострадал только один персонаж, но зато главный ― сам отец-Симпсон. Более того, он стал непобедимым на ринге боксером. Некая уникальная техника приносит ему повсеместную славу, а затем и привлекают внимание шишек высшей лиги.
А тем временем в восьмом сезоне Симпсонов подходит к концу невыносимо долгая и мучительная разлука мистера Бернса с сыном. И младший Бернс предпринимаем массу дурацких, а, значит, неудачных попыток завоевать любовь отца. Разумеется, ряд неудач беспокоят Бернса-младшего. Конечно, в его жизнь врывается Гомер Симпсон, чтобы предложить «отличный» выход из наболевшей ситуации.