За хорошие отметки Лиза и Барт (который на самом деле отнюдь не отличник) едут в Лагерь Красти, который зовут «Крутейшим Местом на Земле». Поначалу им очень нравятся их каникулы, но позже выясняется, что легендарный Лагерь Красти ― концлагерь. А управляет им коварный Мистер Блэк и его прихвостни ― Дольф, Джимбо Джонс и Керни.
В четвертом сезоне «Симпсонов» жизнь детей превращается в самый настоящий кошмар. Вместо изучения искусства, занятий спортом, они вынуждены шить поддельные бумажники. Единственное, что придает силы духа Барту ― надежда на визит в лагерь самого Клоуна Красти. Когда же это не происходит, дети бунтуют против Мистера Блэка и захватывают весь лагерь. Ведомые Бартом дети дают разоблачающее интервью прессе и рассказывают, что Лагерь Красти ― обман.
В это время Гомер и Мардж, вдали от детей, пытаются наладить свои отношения. Гомеру настолько хорошо, что он немного худеет и отращивает немного волосы. Но семейная идиллия заканчивается, когда Гомер видит сына по телевизору, разоблачающего лагерь Красти. В конце-концов клоун Красти приносит свои извинения и забирает детей в путешествие в Тихуану.